ترجمه رسمی فوری (Urgent Official Translation) به ترجمهای گفته میشود که توسط مترجم رسمی قوه قضائیه، خارج از نوبت و به صورت فوری و فورس ماژور انجام میشود که متقاضی وقت سفارت، مصاحبه با مراجع خارج از کشور یا موراد مشابه را از دست ندهد.
به صورت کلی ترجمه فوری (Urgent Translation) مدارک معمولا برای مواقعی است که متقاضی ترجمه رسمی که میتواند شخص حقیقی یا شخص حقوقی و کسب و کار و … باشد، زمان کمی برای ارائه ترجمه رسمی مدارک خود جهت ارائه به سفارت یا مراجع خارج از کشور را دارد.
خدمات ترجمه رسمی فوری در دارالترجمه فوری تهران
اگر به دنبال ترجمه رسمی فوری با بالاترین کیفیت و در سریعترین زمان ممکن هستید، دارالترجمه فوری تهران انتخابی مطمئن است. ما با بهرهگیری از تیمی حرفهای از مترجمین رسمی، خدمات ترجمه رسمی فوری مدارک به زبانهای مختلف از جمله انگلیسی، ترکی استانبولی، آلمانی، عربی، اسپانیایی و فرانسوی را ارائه میدهیم.
خدمات ما برای ترجمه رسمی فوری شامل ترجمه مدارک هویتی مانند شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج، و مدارک تحصیلی میشود. همچنین، شرکتها و مؤسسات میتوانند ترجمه اسناد شرکتی، قراردادها و مدارک مالی را به ما بسپارند.
بیشتر افرادی که قصد دارند برای ادامه تحصیل، کار، سرمایهگذاری، زندگی و گردش به کشورهای دیگر سفر کنند، باید برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک خود برای ارائه به سفارت، دانشگاه، شرکت یا سایر مراجع قانونی کشور مقصد که با آن مکاتبه کردند، به دارالترجمه رسمی مراجعه نمایند. ترجمه رسمی اسناد و مدارک یک فرآیند قانونی است و انجام آن نیاز به زمان دارد معمولا سفارشهای ترجمه رسمی در حالت عادی در صف قرار میگیرند و بسته به زمان و فصل کاری، زمان انجام و تحویل آنها متفاوت است. اما گاهی اوقات برای افراد مواردی پیش میاید که زمان کافی برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک را ندارند و ممکن است فرصتی که برای ایشان به وجود آمده است، از دست برد. در این موارد افراد به ترجمه رسمی فوری نیاز پیدا میکند.
همه چیز درباره ترجمه رسمی فوری
زمان مورد نیاز برای ترجمه اسناد و مدارک در دارالترجمههای رسمی، نسبت به نوع سند یا مدرک، تعداد اسناد و مدارک و زبان مورد نظر برای ترجمه متفاوت است و نمیتوان زمان دقیقی برای ترجمه رسمی در نظر گرفت. گاهی اوقات مثلا برای دریافت ویزا به علت مسائل مربوط به نوبت دهی سفارتخانهها به ترجمه رسمی فوری مدارک نیاز پیدا میکنیم. در نظر داشته باشید که مراجعه حضوری به دارالترجمههای رسمی برای ارائه اسناد و مدارک با توجه به شرایط کاری افراد و ترافیک روزانه شهری بسیار زمانبر است.
برای مشاوره و سفارش ترجمه رسمی فوری اسناد و مدارک خود میتوانید از طریف تلفن دارالترجمه رسمی تهران و همچنین واتساپ 24 ساعتهی دارالترجمه اقدام نمائید. همچنین جهت تحویل مدارک میتوانید به یکی از دفاتر دارالترجمه رسمی تهران در فلکه دوم صادقیه، میدان انقلاب، سعادت آباد، شهرک غرب و میرداماد مراجعه کنید و یا از خدمات پیک رایگان و معتمد دارالترجمه استفاده کنید.
قیمت ترجمه رسمی فوری
اداره مترجمان رسمی قوه قضائیه ابتدای هر سال تعرفه خدمات ترجمه رسمی را به تمامی دارالترجمهها ابلاغ میکند و دفاتر ترجمه موظف هستند از آن پیروی کنند. دارالترجمه رسمی تهران نیز از همین تعرفه تبعیت میکند.
دارالترجمه فوری
قبل از آنکه به خدمات دارالترجمه فوری بپردازیم باید در نظر داشته باشیم افرادی که قصد سفرهای طولانی یا مهاجرت به خارج از ایران را دارند، برای به همراه داشتن اسناد و مدارک مورد نیاز و یا ارائه آنها به مراکز دولتی کشور مقصد حتما باید مدارک خود را به صورت رسمی ترجمه کنند. بهتر است ترجمه اسناد و مدارک خود را به دست یک دارالترجمه رسمی معتبر و با سابقه بسپارید تا تمامی مراحل مربوط به ترجمه رسمی مدارک شامل اخذ تاییدیه وزارت دادگستری و امور خارجه به درستی انجام شود. دارالترجمه رسمی مرکزی تهران یکی از مراکز معتبر ترجمه رسمی در استان تهران میباشد که تمامی فعالیتهای آن تحت نظر قوه قضاییه میباشد و در صورت نیاز میتوانید ترجمه رسمی فوری مدارک خود را به این مجموعه بسپارید.
چه زمانی به ترجمه رسمی فوری نیاز داریم؟
شاید برای شما نیز پیش آمده باشد که برای یک قرارداد کاری و یا مصاحبه با دانشگاههای خارج از کشور وقت کمی برای ارائه مدارک معبتر در اختیار داشته باشید. در این مواقع نیاز به یک دارالترجمه رسمی برای ترجمه رسمی فوری مدارک خود بسیار احساس میشود.
امکان ترجمه رسمی فوری به زبانهای انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی و ترکی استانبولی توسط مترجمان دارالترجمه رسمی مرکزی تهران در کمترین زمان فراهم شده است. مترجمین رسمی مجرب همکار با دارالترجمه رسمی مرکزی همواره به کیفیت ترجمه توجه بسیاری دارند، لذا میتوانید اطمینان داشته باشید ترجمه رسمی فوری شما با همان کیفیت ترجمه رسمی عادی انجام و تاییدات مورد نیاز اخذ خواهند شد.
قیمت ترجمه رسمی فوری
هزینه دریافتی برای ترجمه رسمی بر اساس سند و مدرک مورد نظر و بعضی ویژگیهای آن محاسبه میشود. اما به طور کلی اداره مترجمان رسمی قوه قضائیه هر سال تعرفه خدمات ترجمه رسمی را تعیین و ابلاغ میکند و دفاتر ترجمه رسمی موظف هستند طبق این ابلاغیه عمل کنند.
جهت کسب اطلاعات بیشتر یا ثبت سفارش ترجمه رسمی فوری با کارشناسان دارالترجمه یا مترجمین رسمی قوه قضائیه تماس حاصل فرمائید.
دارالترجمه فوری چه خدماتی ارائه میدهد؟
اساسا دارالترجمه فوری میتوانند ترجمههای رسمی یا غیر رسمیای که به هر دلیلی نیاز فوری به ترجمه دارند مانند اسناد و مدارک اشخاص حقیقی یا حقوقی، قراردادها، انواع فایلهای گرافیکی، صوتی و تصویری، متون و مقالات و … را در سریعترین زمان ممکن انجام داده و به سفارش دهنده تحویل دهند. در فرآیند ترجمه فوری ثبت سفارش به صورت آنلاین و تلفنی انجام میشود و کار با اسکن و عکس مدارک آغاز میگردد که به روند فعالیتهای مرتبت با ترجمه فوری سرعت بیشتری دهد.
لازم به ذکر است ترجمه فوری و با کیفیت از عهدهی مترجمینی ساخته است که به زبان مبدا و مقصد تسلط کامل داشته و بر امور مربوط به ترجمه فوری تجربه بالایی داشته باشند.
ترجمه رسمی فوری به چه زبانهایی انجام میشود؟
در دارالترجمه رسمی مرکزی تهران دپارتمانهای ترجمه رسمی به شرح زیر فعالیت میکنند و با سالها تجربه در امور ترجمه، امکان ترجمه رسمی فوری یک روزه یا ترجمه غیر رسمی فوری در آنها وجود دارد:
- ترجمه رسمی فوری به انگلیسی
- ترجمه رسمی فوری به آلمانی
- ترجمه رسمی فوری به ایتالیایی
- ترجمه رسمی فوری به ترکی استانبولی
- ترجمه رسمی فوری به اسپانیایی
- ترجمه رسمی فوری به عربی